Bakara Suresi 122. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri
Bakara Suresi 122. ayeti ne anlatıyor? Bakara Suresi 122. ayetinin meali, Arapçası, anlamı ve tefsiri...
Bakara Suresi 122. Ayetinin Arapçası:
يَا بَن۪ٓي اِسْرَٓاء۪يلَ اذْكُرُوا نِعْمَتِيَ الَّت۪ٓي اَنْعَمْتُ عَلَيْكُمْ وَاَنّ۪ي فَضَّلْتُكُمْ عَلَى الْعَالَم۪ينَ
Bakara Suresi 122. Ayetinin Meali (Anlamı):
Ey İsrâiloğulları! Size ihsân ettiğim nimetlerimi ve bir zamanlar sizi bütün kavimlere üstün kıldığımı hatırlayın!
Bakara Suresi 122. Ayetinin Tefsiri:
Bu
âyet-i kerîmeler, aynı sûrenin 47-48. ayetlerinde, ikinci ayetteki küçük bir
farkla, tekrar edildiğinden ilgili açıklamalar orada yapılmıştır. Burada
Cenâb-ı Hak, İsrâiloğulları’na verdiği nimetleri yeniden hatırlatmaktadır. Bu
hatırlatma; onların gayretlerini tazelemek, kalplerinde imana doğru bir
canlanış sağlamak ve kendilerine en büyük bir nimet olarak gönderilen Peygamber
Efendimiz’e tabi olmaya teşvik etmek maksadıyla yapılmaktadır. Kur’ân-ı Kerîm’in
beyânlarına göre bu nimetlerden bazıları şunlardır: Allah Teâlâ’nın onları
Firavun’un elinden kurtarması, üzerlerine zahmet çekmeden karınlarını
doyuracakları bıldırcın eti ve kudret helvası indirmesi, zillet ve baskıdan
kurtarıp ülkelerinde iktidar vermesi, içlerinden peygamberler göndermesi,
Tevrat’ı indirmesi, peygamberlerine itaat ettikleri dönemlerde onları diğer
bütün kavimlere üstün kılmasıdır.
Bu
kadar büyük ve muazzam nimetlerin kıymetini bilememek ve şükrünü ifâ etmemek,
şüphesiz azâb-ı ilâhîyi celbeder. Bu sebeple hemen akabinden şiddetli bir uyarı
gelmektedir. Yüce Rabbimiz onları ve onlar vesilesiyle bütün kullarını şiddetli
ve belalı bir gün olan kıyamet gününden sakındırmaktadır. Gerçekten o günden
korkulmalıdır. Çünkü hiç kimse başkası adına bir şey yapamayacak, ne başkasına
günahını verebilecek ne de başkasının günahını alabilecektir. Günahlarının affı
ve cehennemden kurtulması için kimseden fidye kabul edilmeyecektir. Allah’ın
müsaadesi hariç hiçbir şefaat fayda vermeyecektir. Günahkârlara hiçbir taraftan
herhangi bir yardım da gelmeyecektir. İşte o gün, böyle sıkıntı ve
çaresizliklerin had safhada olduğu bir gündür. Dolayısıyla dünyada iken o günün
azabından korunmak için gereken her türlü hazırlığı yapma zarureti vardır.
Bu hazırlığı yaparken mahşer aydınlığında bir hayat
sürmüş, örnek alınacak model şahsiyetlere ve onların sergiledikleri örnek davranışlara
ihtiyaç bulunmaktadır. Bunun en güzel misallerinden biri şüphesiz Hz. İbrâhim’dir.
Şimdi sıra onun dikkat çekici hallerinin beyân edildiği kıssaya gelmektedir:
Bakara Suresi tefsiri için tıklayınız...
Kaynak: Ömer Çelik Tefsiri
Bakara Suresi 122. ayetinin meal karşılaştırması ve diğer ayetler için tıklayınız...
YORUMLAR