"Hoş Gör Yâ Hû!" Ne Demek?

Câmi, mescid, tekke ve evlerimizin duvarlarını süsleyen nice hikmetli sözler barındıran eserler vardır. Bu levhalardan ve hikmetli sözlerden biri olan "Hoş Gör Yâ Hû!" ne demektir? "Hoş Gör Yâ Hû!" mesajından kasıt nedir?

Câmi ve tekkelerin levhalarındaki “Hoş gör yâ hû”, “Bu da geçer yâ hû”, “Edeb yâ hû” ve nihayet “Hîç” lâfızları ne müthiş hakîkat sinyalleri ve ihtar tâlimatlarıdır.

“HOŞ GÖR YÂ HÛ” NE DEMEK?

(Hoş gör yâ hû)

“Hiçbir mahlûkâtı incitme! Hiçbir mahlûkattan incinme!” tâlimâtıdır ki, kalb-i selîmin bir vasfı da budur. Şâir bunu ne güzel ifade eder:

Cihan bâğında ey âkil, budur makbûl-i ins ü cin;

Ne senden kimse incinsin, ne sen bir kimseden incin!..

Diğer bir mânâda; “Sebepler âleminin dışına çık; murâd-ı ilâhîye râzı ol!” tâlimâtıdır.

Ancak şunu ifade etmek lâzımdır ki, bu hoş görme işi, Rabbin affıyla hoş gördüğü şeyler hakkındadır. Yoksa fısk u fücûr asla hoş görülemez! Çünkü öyle fiiller, Rabbe karşı azâb-ı ilâhîyi mûcip bir nankörlüktür.

Kaynak: Mesnevî Bahçesinden BİR TESTİ SU, Osman Nûri TOPBAŞ