Hûd Suresi 123. Ayet Meali, Arapça Yazılışı, Anlamı ve Tefsiri
Hûd Suresi 123. ayeti ne anlatıyor? Hûd Suresi 123. ayetinin meali, Arapçası, anlamı ve tefsiri...
Hûd Suresi 123. Ayetinin Arapçası:
وَلِلّٰهِ غَيْبُ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِ وَاِلَيْهِ يُرْجَعُ الْاَمْرُ كُلُّهُ فَاعْبُدْهُ وَتَوَكَّلْ عَلَيْهِۜ وَمَا رَبُّكَ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ
Hûd Suresi 123. Ayetinin Meali (Anlamı):
Gökler ve yer neyi barındırıyor, gelecek adına ne saklıyorsa hepsini bilen ve hâkimiyeti altında tutan ancak Allah’tır. Bütün işler neticede O’na varır ve O neye hükmederse o olur. Öyleyse yalnız O’na kulluk et ve yalnız O’na güvenip dayan. Unutma ki Rabbin, işleyip durduklarınızdan asla habersiz değildir.
Hûd Suresi 123. Ayetinin Tefsiri:
Göklerde
ve yerde bulunan bütün gizlilikler, geleceğe ait bütün sırlar Allah’a aittir.
Onların hepsini en iyi şekilde sadece Allah Teâlâ bilir. Çünkü bu gizlilikleri
yaratan, bilen, bildiren, zamanı geldiğinde açığa çıkaran O’dur. Dolayısıyla
O’na herhangi bir şeyin gizli kalması mümkün değildir. O halde kulluk edilmeye
ve güvenilip dayanılmaya lâyık tek ilâh da yalnız O’dur. Bu sebeple yalnız O’na
kulluk etmek ve sadece O’na güvenip dayanmak lâzımdır.
Âyette
önce “kulluk” sonra “tevekkül” emredilmiştir. Bunda iki hususa işaret edildiği
söylenebilir:
›
Kulluk etmeden yapılacak tevekkülün kayda değer bir faydası olmaz.
›
Kulluk ancak tevekkül ile yani Allah’a güvenip dayanmakla kemâle
erer.
Buna
göre kul başarıya erebilmek için elinden geleni yapacak, bütün gücüyle
çalışacak; fakat bunu yaparken Allah’a sığınıp, yardım dilenip başarıyı
yalnızca O’ndan bekleyecektir. İşte bu hal, nihâyetsiz kuvvet ve kudret sahibi,
her şeyi hakkiyle bilen ve kullarının yaptıklarından bir an bile gâfil olmayan
Cenâb-ı Hakk’a kâmil mânada imanın açık bir tezâhürüdür.
Hûd
sûresi Allah’a kulluk ve tevekkül tâlimatıyla nihâyete ermekte, bundan sonra
gelen Yûsuf sûresi ise, Allah’a tevekkül eden bir kulun, ne kadar çok
haksızlığa uğrarsa uğrasın, Allah’ın inâyetiyle hepsinden kurtulup selâmete
çıkacağını göstermektedir:
Hûd Suresi tefsiri için tıklayınız...
Kaynak: Ömer Çelik Tefsiri
Hûd Suresi 123. ayetinin meal karşılaştırması ve diğer ayetler için tıklayınız...
YORUMLAR